Æresbevisning

På norsk står det:
På KONGENS ordre har navnet til
Johannes Brose
“andre offiser” på det norske skipet S/S Knoll
blitt registrert den
5. november 1941
som hedret for modig opptreden i
Handelsflåten.
Jeg er utropt til å uttrykke hans Majestets
høye takknemlighet for gjennomført tjeneste.
(Winston Churchill)
Statsminister og sjef for alle departementer

PS:
Kongen er Kong Georg VI, og signaturen tilhører Winston Churchill, statsminister under 2. verdenskrig.